#content  {
background:url(/site/00/img/gesamt/bg_9.jpg); 
background-repeat:no-repeat;
background-position:0;
}